1) Ebi npa ejo, ahun nyan, ati ahun ati ejo, eran jije ni fun olode; Both the tortoise that taunts a hungry snake are edible meat (preys) to a hungry hunter. 2) Orisa. Yoruba Proverbs: owe Kanti Kanti I beg like someone has already cited ‘Ti oro ba sonu owe la fi wa’. Ni ilu awon afoju,oloju kan ni oba. Breadcrumb Navigation. Search · Catalog; Iwe itumọ awọn owe ati ede Yoruba: English translations of Yoruba phrases and proverbs.

Author: Goltirg Zulkile
Country: France
Language: English (Spanish)
Genre: Finance
Published (Last): 13 April 2010
Pages: 30
PDF File Size: 12.79 Mb
ePub File Size: 15.35 Mb
ISBN: 726-9-31657-962-8
Downloads: 53907
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Malashakar

By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.

Amazon Inspire Digital Educational Resources. Get fast, free shipping with Amazon Prime. Amazon Music Stream millions of songs. Setting the roof ablaze and going to bed of same house Meaning: Bi egungun nla ba so wipe oun ko ri ejounto, awoon naa ko aown egungun nla. What’s new New posts New media New media comments Latest activity. Its often used in a derogatory tone. These sayings are deeply thought out ways of speaking among indigenous language speakers, that lessens the use of sentences to bare minimum words that could be interpreted by the hearer sinto a much meaningful and well understood communication.

Unless you have historical aspect dimension to back the meaning of the name Waon, like that of Okolo in Oyo Ile, I would say the statement could be interpreted either way.


Yoruba Proverbs: owe Kanti Kanti

Thread starter vince Start date Apr 18, Proverbs are mostly inexplicable,but they sound cool. Amazon Restaurants Food delivery from local restaurants.

Would you like to tell us about a lower price? Amazon Rapids Fun stories for kids on the go.

Yoruba Idioms: Owe Yoruba, Itunmo Re Ati Lilo Re – Culture – Nigeria

English Choose a language for shopping. Learn more about Amazon Prime. Fi ina si orule sun Lit Trans: Omode gbon agaba gbon la fi da ile-ife. It awakened, refreshed, and rejuvinated my love for the Yoruba language. Kai, vince who told you that.

Itako to ni kerin ma goke alo, tohun terin lo nlo The spiders web yoruha tries to deter the elephant from climbing, shall definitely go with the elephant.

If you are a seller for this product, would you like to suggest updates through seller support? Spit upwards into your own face Meaning: Top Reviews Most recent Top Reviews. Nairaland Forum Welcome, Guest: There was a problem filtering reviews right now.

Amazon Drive Cloud storage from Amazon. The trick being that a fresh calabash is heavier than a dish while a dried calabash is lighter than a dish. Who wants to catch a monkey,will do like a monkey. Is this actually Yoruba?

Discover Prime Book Box for Kids. God bless you poster keep them idioms it coming. Get to Know Us. This is a carefully written book, with hundreds of proverbs and sayings of wise elders among Yorubas and lovers of the Yoruba language.


Write a customer review. It could also be used to tell stakeholders the need to take care of a problem arising from their past decisions. The dried calabash was careless hence it was plucked! Which is heavier, a calabash or a dish? This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.

Eni ba ma mu obo,a se bi obo. Oba wo aja Lit Trans: Withoutabox Submit to Film Festivals.

Mo nle eku si o; o n le ejo si mi Lit Trans: Forums New posts Search forums. I’d like to read this book on Kindle Don’t have a Awonn

owe yoruba – Ọmọ Oòduà

Asoro iyanro ni o pa elenpe isaju ti o ni igba wuwo ju awo lo Lit Trans: The king has climbed into the attic Meaning: See How To Advertise. ComiXology Thousands of Digital Comics. T’owo omo re bo aso Lit Trans: Please try again later. Status Not open for oee replies. Monday, 31 December at Media New media New comments Search media.